Vortice Micro 100 I Radialventilator zum Wandeinbau (12017)
Der Vortice MICRO 100 I Radial-Badlüfter zum Wandeinbau ist das Basismodell der Familie: Er wird über einen separaten Schalter betrieben, den der Elektriker in der Regel an den Lichtschalter des Raums anschließt. Bei schneller Drehzahl fördert er 100, bei langsamer 75 Kubikmeter Luft pro Stunde bei einem Rohrdurchmesser von 100, mit einem Druck von maximal 218 Pascal. Sein Gehäuse wird in die Wand eingebaut, außen bleibt nur die 258 Millimeter breite Frontblende.
Der Ausblasstutzen sitzt ab Werk hinten, ist für einen seitlichen Auslass vorbereitet und hat eine Rückschlagklappe; der waschbare Filter hinter der Frontblende ist austauschbar, und die Schutzart ist IPX4. Beim Einbau und bei der Auswahl des Zubehörs helfen Ihnen unsere fachkundigen Mitarbeiter.

Radialventilator für die Absaugung über einen Einzelkanal
Der Vortice MICRO 100 I Radial-Badlüfter zum Wandeinbau ist das Basismodell der MICRO-Familie: Er wird über einen separaten Schalter betrieben, den der Elektriker anschließt — meistens an den Lichtschalter des Raums. Der Schalter gehört nicht zum Lieferumfang des Ventilators. Wenn Sie möchten, dass er nach dem Ausschalten des Lichts selbsttätig weiterläuft, ist der Vortice MICRO 100 I T mit Timer das Richtige für Sie.
Er wurde für die Lüftung von Wohn- und Geschäftsräumen entwickelt, in denen die Luft über einen Einzelkanal abgeführt werden muss und vom Ventilator so wenig wie möglich zu sehen sein soll: Sein Gehäuse wird in die Wand eingebaut, außen bleibt nur die 258 Millimeter breite Frontblende. Bei schneller Drehzahl fördert er 100, bei langsamer 75 Kubikmeter Luft pro Stunde bei einem Rohrdurchmesser von 100, mit einem Druck von maximal 218 Pascal. Der Ausblasstutzen sitzt ab Werk hinten und ist für einen seitlichen Auslass vorbereitet.
Welche Variante brauchen Sie?
Dieselbe Ventilatorfamilie in anderer Ausführung und mit anderer Steuerung — ein Klick auf den Namen öffnet das Produkt
| MICRO 80 — Aufputz, Ø80 mm | MICRO 100 — Aufputz, Ø100 mm | MICRO 100 I — Wandeinbau, Ø100 mm | |
|---|---|---|---|
| Basismodell — über separaten Schalter | Vortice MICRO 80 | Vortice MICRO 100 | Diese Variante sehen Sie gerade: Vortice MICRO 100 I |
| T — eingebauter Timer | Vortice MICRO 80 T | Vortice MICRO 100 T | Vortice MICRO 100 I T |
| T HCS — Feuchtigkeitsfühler und Timer | diese Ausführung gibt es nicht | Vortice MICRO 100 T HCS | Vortice MICRO 100 I T HCS |
Den Vortice MICRO gibt es in drei Ausführungen. Die beiden Aufputzvarianten unterscheiden sich im Durchmesser des Anschlussrohrs (80 oder 100 Millimeter), der MICRO 100 I ist derselbe Ventilator mit einem in die Wand eingebauten Gehäuse. Alle drei sind mit eingebautem Timer (T) erhältlich, die 100er-Größen auch zusammen mit einem Feuchtigkeitsfühler (T HCS). Eine Variante des MICRO 80 mit Feuchtigkeitsfühler stellt der Hersteller nicht her.
Technische Daten
Laut den Herstellerdatenblättern und dem Katalog von Vortice — alle drei Ausführungen der Familie; hervorgehoben ist die Variante, die Sie gerade ansehen.
| MICRO 80 | MICRO 100 | MICRO 100 I | ||
|---|---|---|---|---|
| Artikelnummer des Herstellers: Basismodell / T / T HCS | 11638 / 11648 / — | 11936 / 11940 / 11945 | 12017 / 12018 / 12065 | |
| Luftvolumenstrom, Drehzahl langsam / schnell | m³/h | 60 / 85 | 65 / 90 | 75 / 100 |
| Maximaler Druck, Drehzahl langsam / schnell | Pa | 216 / 265 | 157 / 216 | 196 / 218 |
| Drehzahl, langsam / schnell | min⁻¹ | 1150 / 1580 | 1180 / 1600 | 1010 / 1450 |
| Leistungsaufnahme, Drehzahl langsam / schnell | W | 19 / 27 | 20 / 28 | 20 / 27 |
| Stromaufnahme, Drehzahl langsam / schnell | A | 0,10 / 0,13 | 0,10 / 0,13 | 0,10 / 0,12 |
| Schalldruck in 3 m Abstand, Drehzahl langsam / schnell | dB(A) | 28,7 / 37 | 32,3 / 39,2 | 26,3 / 34,3 |
| Nenndurchmesser | mm | 80 | 100 | 100 |
| Auslassöffnung des Ausblasstutzens | mm | 73,5 | 92,5 / 97 | 92,5 |
| Einbau | Aufputz, an Wand oder Decke | Aufputz, an Wand oder Decke | In die Wand eingebaut; in die Decke mit separatem Einbausatz | |
| Gewicht: Basismodell / T / T HCS | kg | 1,79 / 1,81 | 1,80 / 1,82 / 1,82 | 1,91 / 1,93 / 1,93 |
| Breite der Frontblende | mm | 239 | 239 | 258 |
| Spannung / Frequenz | V / Hz | 220–240 / 50 | ||
| Motor | Kondensatormotor mit zwei Drehzahlen, mit Überhitzungsschutz | |||
| Lagerung der Welle | Selbstschmierende, selbstausrichtende Buchse | |||
| Laufrad | Radial, mit vorwärts gekrümmten Schaufeln | |||
| Rückschlagklappe | In den Ausblasstutzen eingebaut | |||
| Filter | Waschbarer Filter aus PUR (Polyurethan) hinter der Frontblende | |||
| Schutzart | IPX4, im Badezimmer auch in Bereich 1 einbaubar | |||
| Schutzklasse | II — Erdung nicht erforderlich | |||
| Umgebungstemperatur im Dauerbetrieb, max. | °C | 50 | ||
| Timer (T und T HCS) | Bleibt nach dem Ausschalten für eine einstellbare Zeitdauer von 3–20 Minuten eingeschaltet, werkseitig 3 Minuten | |||
| Feuchtigkeitsfühler (T HCS) | 60, 70, 80 oder 90% relative Luftfeuchtigkeit, werkseitig 60% | |||
Luftvolumenstrom, Druck und Geräusch der Varianten T und T HCS sind gleich wie beim Basismodell: Die Steuerung verändert nichts am Ventilator. Der Schalldruck ist ein im Freifeld in 3 Metern Abstand gemessener Wert. Für den maximalen Luftvolumenstrom des MICRO 100 I geben ältere Datenblätter des Herstellers 110 Kubikmeter pro Stunde und 245 Pascal an, der Herstellerkatalog von 2024 und die Kennlinie dagegen 100 Kubikmeter und 218 Pascal — in der Tabelle steht der letztere Wert.
Kennlinien
Aus dem Herstellerkatalog von Vortice aus dem Jahr 2019

Die dünnen Linien zeigen den Druck in Abhängigkeit vom Luftvolumenstrom, die dicken die Leistungsaufnahme (rechte Achse, Watt). Blau ist die langsame, Schwarz die schnelle Drehzahl. Je länger und verwinkelter die Rohrleitung, desto größer ist ihr Widerstand und desto weniger Luft fördert der Ventilator — die Kurve zeigt, wie viel. Auf der Kennlinie des MICRO 100 I gehören die grüne und die rote Linie zum seitlichen Auslass.


Herstellerdatenblatt
Das englischsprachige Herstellerdatenblatt des Vortice MICRO 100 I (12017) enthält die vollständigen technischen Daten, die Maßzeichnung und das Herstellerzubehör. Dem Elektriker geben Sie die Montageanleitung: Darin finden sich die Anschlusspläne, der Anschluss der Drehzahlen sowie die Einstellung von Timer und Feuchtigkeitsfühler, und sie enthält auch einen ungarischsprachigen Teil.
Abmessungen
Laut Maßzeichnung des Herstellers, in Millimetern

Die Frontblende ist 258 Millimeter breit und steht 34 Millimeter von der Wand ab. Das in die Wand eingesetzte Gehäuse ist 118 Millimeter tief, der Ausblasstutzen ragt 26 Millimeter daraus hervor. Alle drei Einbauvarianten — das Basismodell, die Variante mit Timer und die mit Feuchtigkeitsfühler — sind gleich groß.
Warum empfehlen wir es?

Waschbarer Filter hinter der Frontblende
Vor dem Ventilator, hinter der Frontblende, sitzt ein Filter aus PUR-Netzgewebe. Laut Hersteller lässt er sich durch Schütteln, Ausblasen oder Waschen mit Wasser reinigen und ist auch spülmaschinenfest. Prüfen Sie ihn mindestens halbjährlich, und waschen oder ersetzen Sie ihn bei Bedarf.
Den Ersatzfilter erhalten Sie bei uns auch einzeln: Der Vortice MICRO 100 I Ersatzfilter passt zu diesem Typ.
Er sitzt in der Wand und bläst nach hinten oder zur Seite aus
Das Gehäuse wird in die Wand oder — mit einem separaten Einbausatz — in die Decke eingebaut. Der Ausblasstutzen sitzt ab Werk hinten, und der Hersteller hat ihn für einen seitlichen Auslass vorbereitet — dann kann das Rohr in der Wandebene weitergeführt werden. Der Hersteller gibt für die beiden Auslassrichtungen getrennte Schallwerte an: am hinteren Stutzen 26,3 und 34,3, am seitlichen 25,9 und 33,5 dB(A) in 3 Metern Abstand.
In den Stutzen ist eine Rückschlagklappe eingebaut: Wenn der Ventilator steht, strömen Luft und Geruch nicht aus dem Rohr zurück.
- Zwei Drehzahlen, je nach Anschluss. Der Elektriker schließt ihn so an, dass der Ventilator mit der langsamen oder der schnellen Drehzahl läuft; im Anschlussplan des Herstellers ist auch eine Lösung aufgeführt, bei der mit einem Drehzahlschalter zwischen beiden umgeschaltet werden kann. Dieser Schalter gehört nicht zum Lieferumfang.
- IPX4, Schutzklasse II. Gegen Spritzwasser geschützt, im Badezimmer auch in Bereich 1 einbaubar, und eine Erdung ist nicht erforderlich.
- Motor mit Überhitzungsschutz. Kondensatormotor mit zwei Drehzahlen, mit einer Welle mit selbstschmierender Buchse und einem Radiallaufrad mit vorwärts gekrümmten Schaufeln.
- Von einem unabhängigen Institut zertifiziert. Seine Sicherheit und seine gemessene Leistung hat das italienische Prüfinstitut IMQ zertifiziert.
- Italienisches Fabrikat. Das Gehäuse besteht aus schlagfestem, UV-beständigem weißem ABS-Kunststoff, Hersteller ist das italienische Unternehmen Vortice.
Worauf Sie beim Einbau achten sollten
- Einbau und Anschluss sollten von einer Fachkraft ausgeführt werden — das schreibt auch der Hersteller vor.
- Für das Basismodell ist ein Schalter erforderlich, der nicht zum Lieferumfang des Ventilators gehört. Der Monteur schließt ihn an: an den Lichtschalter des Raums oder an einen separaten Schalter.
- Der Ventilator muss mindestens 2,3 m vom Boden entfernt montiert werden.
- Netzseitig ist ein allpoliger Schalter mit einem Öffnungsabstand der Kontakte von mindestens 3 Millimetern erforderlich.
- In der Wand muss eine 118 Millimeter tiefe, der Größe des Gehäuses entsprechende Aussparung geschaffen werden; die Frontblende ist 258 Millimeter breit und steht 34 Millimeter von der Wand ab. In die Decke wird er laut Hersteller mit einem separaten Einbausatz eingebaut.
- Der MICRO 100 I arbeitet in einen Einzelkanal und wird an ein 100-Millimeter-Rohr angeschlossen; die Auslassöffnung des Ausblasstutzens misst 92,5 Millimeter.
Zum Vergleich
Im Onlineshop sind neben dem MICRO auch der Vortice Ariett LL und der Ariett LL T mit Timer Aufputz-Radial-Badlüfter für 100-Millimeter-Rohre. Der Ariett hat eine Drehzahl und fördert 70 Kubikmeter Luft pro Stunde bei einem Druck von maximal 118 Pascal und einem Schalldruck von 40 dB(A) in 3 Metern Abstand. Sein Motor ist kugelgelagert, der Hersteller hat ihn für mindestens 30 000 Betriebsstunden ausgelegt. Der MICRO 100 fördert mit zwei Drehzahlen 65 und 90 Kubikmeter, sein maximaler Druck beträgt 216 Pascal, sein Schalldruck in 3 Metern Abstand 32,3 bzw. 39,2 dB(A).
Zubehör für dieses Produkt

Kaufen Sie bei einem der zuverlässigsten Lüftungsfachhändler Ungarns
Ventilátorház befindet sich in Budapest im XVIII. Bezirk, Királyhágó utca 30. Wir sind ein mehrfach ausgezeichnetes Unternehmen mit jahrzehntelanger Erfahrung. Bei der Dimensionierung und der Auswahl des Zubehörs helfen Ihnen unsere fachkundigen Mitarbeiter — rufen Sie sie unter +36-70-369-9944 an.
Häufig gestellte Fragen
Das Basismodell wird über einen separaten Schalter betrieben, der nicht zum Lieferumfang des Ventilators gehört. Der Elektriker schließt ihn in der Regel an den Lichtschalter des Raums an: Dann startet und stoppt er zusammen mit der Lampe. Wenn Sie möchten, dass er nach dem Ausschalten des Lichts noch eine Weile läuft, brauchen Sie den Vortice MICRO 100 I T mit Timer.
Der Ventilator ist bei allen derselbe, nur die Steuerung ist anders. Dieses Basismodell wird über einen separaten Schalter betrieben; der Vortice MICRO 100 I T hat einen Timer: Nach dem Ausschalten des Lichts läuft er noch 3–20 Minuten; der Vortice MICRO 100 I T HCS hat zusätzlich einen Feuchtigkeitsfühler.
Für 100-Millimeter-Rohre. Frei ausblasend fördert er bei schneller Drehzahl 100, bei langsamer 75 Kubikmeter Luft pro Stunde, über eine Rohrleitung weniger — den genauen Wert gibt die Kennlinie je nach Widerstand des Rohrs an. Ältere Datenblätter des Herstellers nennen 110 Kubikmeter und 245 Pascal, der Katalog von 2024 und beide Kennlinien dagegen 100 Kubikmeter und 218 Pascal — in der Tabelle steht der letztere Wert.
Laut Herstellermessung sind es im Freifeld in 3 Metern Abstand am hinteren Stutzen bei langsamer Drehzahl 26,3, bei schneller Drehzahl 34,3 dB(A). Beim seitlichen Auslass ist es etwas weniger: 25,9 und 33,5 dB(A).
Laut Hersteller kann er dank seiner Schutzart IPX4 auch in Bereich 1 des Badezimmers eingebaut werden, und er hat Schutzklasse II, eine Erdung ist nicht erforderlich. Er muss mindestens 2,3 m vom Boden entfernt angebracht sein.
Ja, beides ist ab Werk enthalten. Die Rückschlagklappe ist in den Ausblasstutzen eingebaut, der waschbare PUR-Filter sitzt hinter der Frontblende. Ersatzfilter sind im Onlineshop erhältlich.
Das Gehäuse braucht eine 118 Millimeter tiefe Aussparung, die Frontblende ist 258 Millimeter breit und steht 34 Millimeter von der Wand ab. In die Decke wird er laut Hersteller mit einem separaten Einbausatz eingebaut. Der Ausblasstutzen sitzt ab Werk hinten und ist für einen seitlichen Auslass vorbereitet, so kann das Rohr nach hinten oder zur Seite geführt werden.
Kondensatormotor mit zwei Drehzahlen und Überhitzungsschutz, mit einer Welle mit selbstschmierender Buchse und einem Radiallaufrad mit vorwärts gekrümmten Schaufeln.



